If you follow the linking instructions provided here, students will see a link, followed by a log-in window, and then the video will display. Students log-in using the same credentials they do for Canvas (their UM username and password).
Click the Share button. Then under Embed/Link, click the Record URL Copy button.